.sec-title[data-astro-cid-jfrriqly]{margin-top:.9rem;margin-bottom:2.8rem;font-size:clamp(1.6rem,3vw,2.2rem);font-weight:300;max-width:28ch}.sea-body[data-astro-cid-jfrriqly]{font-family:var(--font-serif);font-weight:300;font-size:clamp(1.3rem,2.6vw,1.8rem);line-height:1.5;max-width:62ch;color:var(--color-ink);margin-top:-1.6rem}.trans-grid[data-astro-cid-jfrriqly]{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:1px;background:var(--color-line);border:1px solid var(--color-line)}.trans-card[data-astro-cid-jfrriqly]{background:var(--color-surface);padding:2rem 1.8rem}.trans-map[data-astro-cid-jfrriqly]{display:flex;align-items:center;gap:.7rem;flex-wrap:wrap;font-family:var(--font-serif)}.from[data-astro-cid-jfrriqly]{font-size:1.5rem;color:var(--color-ink)}.arrow[data-astro-cid-jfrriqly]{color:var(--color-gold);font-size:1.2rem}.to[data-astro-cid-jfrriqly]{font-size:1.5rem;color:var(--color-gold-soft)}.trans-desc[data-astro-cid-jfrriqly]{margin-top:1rem;font-size:.98rem;line-height:1.65}.modes[data-astro-cid-jfrriqly]{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:1px;background:var(--color-line);border:1px solid var(--color-line)}.mode[data-astro-cid-jfrriqly]{background:var(--color-surface);padding:1.8rem;display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;grid-template-rows:auto auto;column-gap:1.2rem;align-items:baseline}.mode-tag[data-astro-cid-jfrriqly]{font-family:var(--font-sans);font-size:.8rem;letter-spacing:.1em;color:var(--color-gold);grid-row:1 / span 2}.mode-head[data-astro-cid-jfrriqly]{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:1rem}.mode-name[data-astro-cid-jfrriqly]{font-size:1.5rem}.mode-desc[data-astro-cid-jfrriqly]{margin-top:.5rem;font-size:.98rem}.mode-play[data-astro-cid-jfrriqly]{display:inline-flex;align-items:center;gap:.5rem;flex-shrink:0;background:none;border:1px solid var(--color-line);border-radius:999px;color:var(--color-muted);font-family:var(--font-sans);font-size:.72rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;padding:.35rem .75rem .35rem .6rem;cursor:pointer;transition:border-color .22s ease,color .22s ease}.mode-play[data-astro-cid-jfrriqly]:hover{border-color:var(--color-gold);color:var(--color-gold-soft)}.mp-ico[data-astro-cid-jfrriqly]{width:0;height:0;border-style:solid;border-width:5px 0 5px 8px;border-color:transparent transparent transparent currentColor;transition:border-color .22s ease}.mode-play[data-astro-cid-jfrriqly].playing{border-color:var(--color-gold);color:var(--color-gold)}.mode-play[data-astro-cid-jfrriqly].playing .mp-ico[data-astro-cid-jfrriqly]{width:8px;height:10px;border:0;background:linear-gradient(to right,var(--color-gold) 0 35%,transparent 35% 65%,var(--color-gold) 65% 100%)}.pipeline[data-astro-cid-jfrriqly]{list-style:none;padding:0;margin:0;border-left:1px solid var(--color-gold)}.pstep[data-astro-cid-jfrriqly]{display:flex;gap:1.3rem;align-items:baseline;padding:1.3rem 0 1.3rem 1.6rem;position:relative}.pstep[data-astro-cid-jfrriqly]+.pstep[data-astro-cid-jfrriqly]{border-top:1px solid var(--color-line)}.pnum[data-astro-cid-jfrriqly]{font-family:var(--font-sans);font-size:.8rem;color:var(--color-gold);letter-spacing:.1em;min-width:2ch}.ptext[data-astro-cid-jfrriqly]{font-family:var(--font-serif);font-size:clamp(1.15rem,2.2vw,1.5rem);color:var(--color-ink)}.poems[data-astro-cid-jfrriqly]{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:1.5rem}.poem[data-astro-cid-jfrriqly]{margin:0;padding:1.8rem;background:var(--color-surface);border-left:1px solid var(--color-gold)}.poem-text[data-astro-cid-jfrriqly]{font-family:var(--font-serif);font-weight:300;font-size:1.25rem;line-height:1.5;color:var(--color-ink);margin:0;font-style:italic}.poem-mode[data-astro-cid-jfrriqly]{margin-top:1rem;font-size:.85rem;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--color-muted)}.refs[data-astro-cid-jfrriqly]{margin:0;border-top:1px solid var(--color-line)}.ref-row[data-astro-cid-jfrriqly]{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:.4rem;padding:1.6rem 0;border-bottom:1px solid var(--color-line)}.ref-group[data-astro-cid-jfrriqly]{font-family:var(--font-sans);font-size:.78rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--color-gold)}.ref-items[data-astro-cid-jfrriqly]{margin:0;font-family:var(--font-serif);font-size:1.15rem;line-height:1.5;color:var(--color-ink)}@media(min-width:768px){.trans-grid[data-astro-cid-jfrriqly],.poems[data-astro-cid-jfrriqly]{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.ref-row[data-astro-cid-jfrriqly]{grid-template-columns:.3fr .7fr;gap:2rem;align-items:baseline}}@media(min-width:1000px){.poems[data-astro-cid-jfrriqly]{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}